Skip to content
Email Tools

guide · Anleitungen

Mailbird IMAP-Einrichtung 2026: Gmail, Outlook und benutzerdefinierte Konten

Schritt-für-Schritt Mailbird IMAP-Einrichtung für Gmail, Outlook und benutzerdefinierte E-Mail-Konten in 2026 — Servereinstellungen, OAuth, App-Passwörter und Fehlerbehebung.

Alexis Dollé Von Alexis Dollé · ·
Mailbird IMAP-Einrichtung 2026: Gmail, Outlook und benutzerdefinierte Konten

Mailbirds Onboarding-Assistent verarbeitet Gmail und Outlook.com mit einem Klick per OAuth — aber wenn Sie ein IMAP-Unternehmenskonto oder eine benutzerdefinierte Domain hinzufügen oder einen Synchronisierungsfehler beheben möchten, benötigen Sie die genauen Einstellungen. Diese Anleitung deckt die IMAP/SMTP-Konfiguration für Gmail, Outlook.com und benutzerdefinierte Konten ab, plus häufige Fehler und ihre Behebung.

Mailbird herunterladen

Gmail per IMAP hinzufügen

Gmail IMAP erfordert zwei Schritte, bevor Mailbird eine Verbindung herstellen kann: (1) IMAP in den Gmail-Einstellungen aktivieren und (2) OAuth verwenden (empfohlen) oder ein App-Passwort generieren, wenn die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert ist.

Schritt 1: IMAP in Gmail aktivieren

  1. Öffnen Sie Gmail im Browser und klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol → Alle Einstellungen anzeigen
  2. Gehen Sie zur Registerkarte Weiterleitung und POP/IMAP
  3. Unter “IMAP-Zugriff” wählen Sie IMAP aktivieren
  4. Klicken Sie auf Änderungen speichern

Schritt 2: In Mailbird verbinden

Option A — OAuth (empfohlen):

  1. Öffnen Sie Mailbird und gehen Sie zu Einstellungen → Konten → + Konto hinzufügen
  2. Geben Sie Ihre Gmail-Adresse ein und klicken Sie auf Weiter
  3. Mailbird erkennt Gmail und zeigt eine Schaltfläche “Gmail-Konto hinzufügen”
  4. Klicken Sie darauf — Ihr Browser öffnet eine Google-OAuth-Seite
  5. Melden Sie sich bei Google an, genehmigen Sie Mailbirds Zugriffsanfrage
  6. Kehren Sie zu Mailbird zurück — Ihr Gmail-Posteingang beginnt zu synchronisieren

Option B — App-Passwort (wenn OAuth fehlschlägt):

  1. Gehen Sie zu Ihrem Google-Konto → Sicherheit → Bestätigung in zwei Schritten → App-Passwörter
  2. Wählen Sie “Mail” und “Windows-Computer”, klicken Sie auf Generieren
  3. Google zeigt ein 16-stelliges Passwort — kopieren Sie es
  4. In Mailbird: neues Konto hinzufügen, Gmail-Adresse eingeben
  5. Wenn nach dem Passwort gefragt wird, fügen Sie das 16-stellige App-Passwort ein
  6. IMAP-Server: imap.gmail.com, Port 993, SSL/TLS
  7. SMTP-Server: smtp.gmail.com, Port 587, STARTTLS

Outlook.com per IMAP hinzufügen

Outlook.com (und Hotmail/Live) verbinden sich mit Mailbird über OAuth oder IMAP. OAuth ist der einfachere Weg — Mailbird erkennt Outlook.com-Domains und bietet die Anmeldeschaltfläche automatisch an.

Per OAuth (einfachste Methode):

  1. In Mailbird: Einstellungen → Konten → + Konto hinzufügen
  2. Geben Sie Ihre Outlook.com-Adresse ein
  3. Mailbird erkennt sie und zeigt eine “Mit Outlook anmelden”-Schaltfläche
  4. Klicken Sie darauf — Browser öffnet Microsoft-Anmeldeseite
  5. Anmelden, Zugriff genehmigen
  6. Posteingang synchronisiert automatisch

Per manuelles IMAP (wenn OAuth fehlschlägt):

Laut Microsoft-IMAP-Dokumentation:

  • IMAP-Server: outlook.office365.com, Port 993, SSL/TLS
  • SMTP-Server: smtp-mail.outlook.com, Port 587, STARTTLS

Hinweis zu Microsoft-365-Unternehmenskonten: Richtlinien für bedingten Zugriff können IMAP-Clients von Drittanbietern blockieren. Mailbird unterstützt kein natives EWS — für vollständige Exchange-Funktionen empfehlen wir eM Client oder Outlook.


Benutzerdefiniertes IMAP-Konto hinzufügen

Benutzerdefinierte IMAP-Konten (benutzerdefinierte Domain-E-Mails über cPanel, Fastmail, Zoho Mail, Proton Mail Bridge) erfordern manuelle IMAP/SMTP-Einstellungen aus der Dokumentation Ihres E-Mail-Anbieters.

Allgemeine Schritte:

  1. In Mailbird: Einstellungen → Konten → + Konto hinzufügen
  2. Benutzerdefinierte E-Mail-Adresse eingeben
  3. Wenn Mailbird Einstellungen nicht automatisch erkennen kann, erscheinen manuelle Eingabefelder
  4. Eingabe: Anzeigename, E-Mail-Adresse, Passwort, IMAP-Server, IMAP-Port, IMAP-Sicherheit, SMTP-Server, SMTP-Port, SMTP-Sicherheit

Gängige Hosting-Anbieter:

AnbieterIMAP-ServerIMAP-PortSMTP-ServerSMTP-Port
Fastmailimap.fastmail.com993smtp.fastmail.com465
Zoho Mailimap.zoho.com993smtp.zoho.com587
cPanel (Shared Hosting)mail.ihredomain.de993mail.ihredomain.de587
Posteoposteo.de993posteo.de587

Proton Mail: Erfordert die lokale Proton Mail Bridge-App. Bridge stellt eine lokale IMAP-Schnittstelle auf 127.0.0.1 bereit; Mailbird verbindet sich mit Bridge.


Schnellreferenz: IMAP/SMTP-Einstellungen

AnbieterIMAP-ServerPortSMTP-ServerPortAuth
Gmailimap.gmail.com993smtp.gmail.com587OAuth oder App-Passwort
Outlook.comoutlook.office365.com993smtp-mail.outlook.com587OAuth oder Passwort
Yahoo Mailimap.mail.yahoo.com993smtp.mail.yahoo.com465App-Passwort erforderlich
iCloud Mailimap.mail.me.com993smtp.mail.me.com587App-spezifisches Passwort
Fastmailimap.fastmail.com993smtp.fastmail.com465Passwort
Zoho Mailimap.zoho.com993smtp.zoho.com587Passwort

Synchronisierungsfehler beheben

Die vier häufigsten Mailbird IMAP-Fehler sind: 2FA blockiert IMAP (Lösung: App-Passwort), IMAP beim Anbieter deaktiviert (Lösung: aktivieren), falscher Server oder Port (Lösung: in Anbieterdokumentation überprüfen), Ratenbegrenzung bei erster Synchronisierung (Lösung: warten).

”Authentifizierung fehlgeschlagen” oder “Ungültige Anmeldedaten”

Gmail: Zwei-Faktor-Authentifizierung blockiert direkten Passwortzugang. Lösung: OAuth verwenden oder App-Passwort unter myaccount.google.com → Sicherheit → App-Passwörter generieren.

Yahoo Mail: App-Passwort unabhängig vom 2FA-Status für IMAP-Zugriff erforderlich. Generieren unter security.yahoo.com.

iCloud: App-spezifisches Passwort unter appleid.apple.com generieren.

”Verbindung zum Server nicht möglich”

  1. IMAP-Serveradresse genau überprüfen (keine Tippfehler, kein https://-Präfix)
  2. Port-Nummer entspricht Sicherheitseinstellung (993 = SSL/TLS, 143 = STARTTLS)
  3. Firewall oder VPN temporär deaktivieren um zu testen
  4. Im Firmennetzwerk können IMAP-Ports blockiert sein

”Gesendete Nachrichten erscheinen doppelt” bei Gmail

In Mailbird → Einstellungen → Konten → Gmail-Konto auswählen → Haken bei “Gesendete Nachrichten lokal speichern” entfernen.


Mehrere Konten verwalten

Mailbird Premium unterstützt unbegrenzte IMAP-Konten in einem unified Inbox. Alle Konten-E-Mails erscheinen in einer einzigen Inbox-Ansicht. Kontospezifische Ordner sind in der linken Seitenleiste zugänglich.

Unified Inbox: Die Standard-”Alle Konten”-Inbox zeigt neue Nachrichten aller verbundenen Konten in einem chronologischen Feed. Jede Nachricht ist nach Konto farbkodiert (Farben pro Konto konfigurierbar).

Signatur pro Konto: Unterschiedliche Signaturen für jedes Konto in Einstellungen → Konten → Konto auswählen → Signatur.

Free vs. Premium Kontolimits:

  • Mailbird Free: 1 IMAP-Konto
  • Mailbird Premium: unbegrenzte Konten

Mehrere Konten einrichten? Mailbird herunterladen — das kostenlose Kontingent ermöglicht Tests mit einem Konto.


Was IMAP Ihnen nicht gibt

IMAP-Zugriff auf Exchange/M365-Konten enthält keine Exchange-spezifischen Funktionen: gemeinsame Kalender, Stellvertretung, Besprechungsräume, Globale Adressliste. Für diese Funktionen sind eM Client (EWS) oder Outlook vollständigere Optionen.

  • Exchange-Kalender und Stellvertretung: Geteilte Kalender in Exchange/M365 erfordern EWS. eM Client unterstützt EWS nativ.
  • Globale Adressliste (GAL): Über IMAP nicht zugänglich.
  • Server-seitige Abwesenheitsnotiz: Das Einrichten auf dem Exchange-Server erfordert Exchange-Zugriff.

Siehe auch: Mailbird Einrichtungsanleitung, Mailbird Test 2026, Mailbird Preise 2026.


Alexis Dollé, Gründer von Email Tools
Alexis Dollé
Gründer & Chefredakteur

Alexis Dollé, E-Mail-Experte seit über 10 Jahren. Jeder Test ist hands-on, jede Aussage belegt.

LinkedIn

Häufig gestellte Fragen

Welche IMAP-Einstellungen verwendet Mailbird für Gmail? — imap.gmail.com:993

Gmail IMAP-Server: imap.gmail.com, Port 993, SSL/TLS. SMTP-Server: smtp.gmail.com, Port 587 (STARTTLS) oder 465 (SSL/TLS). Quelle: Google IMAP-Dokumentation.

Warum synchronisiert Mailbird mein Gmail nicht?

Häufige Ursachen: (1) IMAP in Gmail-Einstellungen deaktiviert → aktivieren. (2) Zwei-Faktor-Authentifizierung blockiert direkten Login → App-Passwort generieren. (3) OAuth in Mailbirds Kontoeinrichtung verwenden.

Unterstützt Mailbird Exchange oder Microsoft 365? — nur IMAP, kein natives EWS

Mailbird verbindet sich mit Microsoft-365-Konten über IMAP/OAuth. Es unterstützt kein natives Exchange-EWS. Exchange-spezifische Funktionen (gemeinsame Kalender, Stellvertretung, GAL) sind über IMAP nicht verfügbar. Für vollständige Exchange-Funktionen empfehlen wir eM Client oder Outlook.

Wie viele IMAP-Konten kann ich zu Mailbird hinzufügen? — 1 kostenlos, unbegrenzt kostenpflichtig

Mailbird Free unterstützt ein IMAP-Konto. Mailbird Premium (~27,60 €/Jahr oder 73,80 € einmalig) unterstützt unbegrenzte IMAP-Konten mit unified Inbox.

Quellen
  1. Google — IMAP-Einstellungen für Gmail
  2. Microsoft Support — IMAP-Einstellungen für Outlook.com
  3. Mailbird — verifiziert April 2026