Gmail elimina Gmailify y la recogida POP: qué hacer

Si canalizas un segundo buzón — una vieja dirección de Yahoo, una cuenta de trabajo, un buzón de dominio — hacia Gmail, te están desmontando la fontanería. Google está retirando tanto Gmailify como la opción POP «Comprobar correo de otras cuentas» y, a mediados de 2026, el cambio ya no es teórico: las conexiones nuevas están bloqueadas y las existentes caducan en enero de 2027. The Register lo destapó el 5 de enero de 2026 y la propia página de ayuda de Google detalla ahora el calendario. Esto es lo que desaparece, a quién afecta y la solución en dos minutos.

Qué elimina Google realmente

Google pone fin a dos funciones que integran una cuenta ajena a Gmail en tu bandeja: Gmailify, que aplicaba el filtro antispam y las categorías de Gmail a una cuenta vinculada, y la recogida POP, el ajuste «Comprobar correo de otras cuentas» que traía el correo de otro proveedor. Según la página de ayuda de Gmail de Google, ninguna admite nuevos usuarios después del primer trimestre de 2026, y los usuarios existentes solo las conservan hasta enero de 2027.

Las dos funciones hacían trabajos algo distintos. La recogida POP iniciaba sesión en tu otro proveedor de forma programada y copiaba los mensajes; Gmailify iba más allá y envolvía esa cuenta vinculada en la protección antispam y la bandeja categorizada de Gmail. The Register, que destapó la noticia el 5 de enero de 2026, vinculó la retirada a la edad de POP3 y a un fallo de seguridad básico: el protocolo puede enviar tu contraseña en texto plano. El análisis de Mailbird sobre el cambio lo enmarca igual: POP es la vía anticuada y menos segura, e IMAP el sustituto moderno. Lo tranquilizador: Google confirma que el correo ya sincronizado en Gmail permanece. Pierdes la recogida continua, no tu archivo.

A quién afecta — y por qué duele

Golpea más fuerte a quienes usan una sola pestaña de Gmail como centro de varias direcciones: autónomos, dueños de pequeños negocios, cualquiera que aún consulte una cuenta vieja que nunca abandonó del todo. CaptainDNS confirma que la casilla «Comprobar correo de otras cuentas» desaparece de Gmail en la web, así que el montaje de bandeja única que muchos construyeron durante años deja de actualizarse en cuanto pasa la fecha límite.

Lo que duele es que la consolidación era justo el objetivo. Reunir tres buzones en un Gmail significaba un único sitio para leer, buscar y responder. Según la guía de Tessera para usuarios profesionales, las cuentas de Google Workspace no quedan atrapadas en este cambio concreto, pero los usuarios de Gmail personal que enlazan un buzón de trabajo o de dominio por POP, sí. Llega en una racha intensa de limpieza en Gmail: Google ha habilitado el cambio de dirección de Gmail y alimenta los hilos de Gmail a Gemini en Drive, mientras los rivales cortejan a los descontentos: Proton Mail acaba de lanzar un puente con Gmail dirigido precisamente a quienes replantean dónde vive su correo.

La solución: reenviar o pasar a IMAP

Sustituye la recogida moribunda por una de dos cosas: el reenvío automático desde el otro proveedor, o una conexión IMAP. Mejor para la mayoría: activa el reenvío en el otro buzón para que el correo nuevo siga llegando a Gmail. Mejor si quieres control real en ambos sentidos: añade la cuenta por IMAP en la app móvil de Gmail o en un cliente de escritorio como Thunderbird o Apple Mail.

Entré en Gmail en la web, abrí Configuración > Ver toda la configuración > Cuentas e importación, y el bloque «Comprobar correo de otras cuentas» está justo donde cae la retirada: ese es el panel a punto de perder su capacidad de recogida. La vía más limpia para la mayoría es el reenvío: abre los ajustes de la otra cuenta, apunta su reenvío automático a tu dirección de Gmail, y el correo nuevo entra sin tener que vigilar ningún protocolo. Si quieres enviar y recibir desde ambas direcciones en una sola app, IMAP es la respuesta que el propio Google señala: sus apps móviles añaden cuentas externas por IMAP, y cualquier cliente independiente como Thunderbird, que sigue ganando terreno, conecta ambas por IMAP y SMTP. Algo más que Google conserva: una importación puntual del correo y los contactos antiguos en la web, para que al cambiar una conexión puedas arrastrar el fondo de archivo. Hazlo antes de enero de 2027 y la transición será invisible; déjalo pasar, y un buzón del que dependes se apagará en silencio.

Alexis Dollé

Fundador y editor

Alexis Dollé, experto en correo electrónico desde hace más de 10 años. Fundador de Email Tools. Pruebo yo mismo cada cliente de correo y cada utilidad, y luego escribo sobre ellos como se lo explicaría a un amigo — sin palabrería de marketing, sin rankings patrocinados, cada afirmación con su fuente.

Preguntas frecuentes

¿Qué elimina Gmail con Gmailify y POP? — las dos funciones que integran una cuenta ajena a Gmail en tu bandeja

Google pone fin a dos formas de integrar una cuenta ajena a Gmail dentro de Gmail. Gmailify, que aplicaba el filtro antispam y las categorías de la bandeja de Gmail a una cuenta de terceros vinculada, y la opción POP «Comprobar correo de otras cuentas», que traía el correo de otro proveedor a tu bandeja. Según la página de ayuda de Google, ninguna admite nuevos usuarios después del primer trimestre de 2026, y los usuarios existentes solo las conservan hasta enero de 2027.

¿Perderé los correos ya importados en Gmail? — no, el correo sincronizado permanece

No. Google aclara que todos los mensajes sincronizados antes de la retirada permanecen en tu cuenta de Gmail. Pierdes la recogida continua, no el correo ya entregado. El riesgo real son los mensajes nuevos enviados a la otra cuenta tras la fecha límite: dejarán de llegar a Gmail si no configuras un sustituto.

¿Qué debo usar en su lugar? — el reenvío o una conexión IMAP

Dos opciones. Activa el reenvío automático en los ajustes del otro proveedor para que el correo nuevo llegue a Gmail, o conecta la cuenta por IMAP. Las apps de Gmail para Android, iPhone y iPad ya añaden cuentas externas por IMAP, y cualquier cliente de escritorio como Thunderbird o Apple Mail conecta ambas cuentas por IMAP y SMTP. The Register recuerda que IMAP es más seguro que POP3, que transmite las contraseñas en texto plano.

¿Afecta a las cuentas de Google Workspace? — este cambio apunta a las funciones de recogida del Gmail de consumo

El cambio apunta a las funciones de recogida de cuentas del Gmail de consumo. El artículo de Tessera para usuarios profesionales señala que las cuentas de Google Workspace no se ven afectadas por esta retirada concreta, pero quien use un Gmail personal para consolidar un buzón de trabajo o de dominio mediante POP o Gmailify debe planificar ya una migración a IMAP o reenvío.

¿Puedo seguir importando mi correo antiguo de otra cuenta? — sí, queda una importación puntual en la web

Sí. Google indica que la importación puntual de correo y contactos desde una cuenta de terceros sigue disponible en Gmail en la web. Lo que termina es la recogida continua, no la posibilidad de traer un archivo una sola vez al cambiar.

¿Cuándo exactamente tengo que actuar? — las configuraciones nuevas ya están bloqueadas; el plazo definitivo es enero de 2027

Las configuraciones nuevas ya están bloqueadas desde el segundo trimestre de 2026, así que hoy no puedes añadir una conexión POP o Gmailify nueva. Las conexiones existentes funcionan hasta enero de 2027. Trata esa fecha como el plazo definitivo y pasa cualquier cuenta de la que dependas a reenvío o IMAP bastante antes.

Fuentes